小国学网>诗词大全>诗句大全>一别可堪论世事,异乡聊共举空觞全文
汉威西被浃燉煌,已觉边尘不复扬。
一别可堪论世事,异乡聊共举空觞
只愁山月嫌清淡,不怕江梅笑醉狂。
惯涉风波神不动,流行坎止未须荒。

注释

汉威:可能指人物名或地名,这里代指主人公。
边尘:边境地区的灰尘,象征战乱或动荡。
异乡:指主人公所处的非故乡的地方。
山月:月亮映照在山间,象征清冷的环境。
江梅:江边的梅花,可能寓意坚韧或寒冬中的生机。
醉狂:形容醉酒后的放纵状态。
风波:比喻生活中的困难和挑战。
坎止:坎坷停止,意指遭遇困境。

翻译

汉威西行深入敦煌,边境的尘土似乎不再飞扬。
离别后哪里还能谈论世间事,身处异乡只能举杯对空畅饮。
只担心山间的明月嫌弃我太过清冷,不怕江边的梅花嘲笑我醉态癫狂。
习惯了风浪,我的心依旧平静如常,无论顺流逆境都不必惊慌。

鉴赏

这首宋诗是度正所作,表达了诗人与友人勾子甲在异地相遇的欣喜和对世事变迁的感慨。首句"汉威西被浃燉煌"暗示了友人来自遥远的西部,而"已觉边尘不复扬"则描绘出边境安宁的氛围。诗人感叹离别后,两人能在此地共聚,尽管身处异乡,仍能举杯畅谈。

"一别可堪论世事"表达了对时光流转、人事沧桑的感慨,"异乡聊共举空觞"则体现了友情的深厚,即使酒杯为空,也能借以慰藉。接下来两句"只愁山月嫌清淡,不怕江梅笑醉狂"运用拟人手法,写诗人担心山月会嘲笑他们的清淡生活,而不怕江梅因他们的热情而欢笑,展现了诗人豁达的性格。

最后两句"惯涉风波神不动,流行坎止未须荒"表明诗人经历风浪而不惊,无论顺境逆境都能保持内心的平静,显示出一种超然的人生观。整首诗情感真挚,语言流畅,富有哲理,体现了宋诗的韵味。