泮水清规在，家山雅趣成

注释

藉甚：非常、格外。
鸣场屋：在考场中表现突出。
居然：竟然。
好弟兄：亲密的朋友。
桂林：古代科举考试之地，这里泛指考场。
同擢秀：一同被选拔为优秀人才。
梓里：故乡，家乡。
顿增荣：立刻增添了荣耀。
泮水：古代学校门前的水池，象征学术。
清规：严谨的学规。
家山：家乡的山水，代指故乡。
雅趣：高雅的情趣。
投簪：古代官员辞职，投掷冠簪表示离职。
自适：自我满足，感到自在。
佳城：美好的墓地，此处指安息之处。

翻译

凭借才华在考场崭露头角，竟然成为亲密的朋友。
一同在桂林考试出类拔萃，家乡也因此增添光彩。
在清澈的泮池边遵循严谨的学规，家中山水间充满了高雅的情趣。
刚刚辞官归隐感到自在，却不知何处才是安息的好地方。

鉴赏

这首诗描绘了一个温馨和谐的家庭氛围，诗人通过对自然环境的描述，表达了对兄弟关系的赞美之情。藉甚鸣场屋，可以想象到是一片宁静的居所，鸣鸟在林中歌唱，给人的感觉是安逸而祥和。居然好弟兄，则直接表达了诗人对兄弟间良好关系的喜悦。

桂林同擢秀，这里用桂林之秀丽比喻兄弟之间的才能或品德都得到了提升，共同获得了荣誉。梓里顿增荣，梓是一种香木，比喻家风纯正，兄弟间的美好事迹也随之增添了家族的荣耀。

泮水清规在，泮水流过诗人居住的地方，清澈见底，象征着一片平静而有序的生活。家山雅趣成，则是说家中的环境不仅安宁，而且充满了美好的情趣和乐趣。

投簪方自适，簪是一种古代的首饰，这里用“投簪”来比喻诗人对当前生活状态的满意和享受。何处掩佳城，则是在问何处能找到像眼前这样美好的地方来隐藏这份美好。

整首诗通过对自然景观与家庭氛围的描绘，展现了诗人对于兄弟情谊和家风的赞颂，以及对生活美好状态的满足感。