壁垒依寒草，旌旗动夕阳

拼音版原文

落luò日rì凭píng危wēi堞dié，春chūn风fēng似sì故gù乡xiāng。
川chuān流liú通tōng楚chǔ塞sāi，山shān色sè绕rào徐xú方fāng。

壁bì垒lěi依yī寒hán草cǎo，旌jīng旗qí动dòng夕xī阳yáng。
元yuán戎róng资zī上shàng策cè，南nán亩mǔ起qǐ耕gēng桑sāng。

注释

落日：夕阳。
凭：倚靠。
危堞：高高的城墙。
春风：春风。
似：仿佛。
故乡：家乡。
川流：江河。
通：穿越。
楚塞：楚地的关隘。
山色：山色。
绕：环绕。
徐方：徐州。
壁垒：壁垒。
依：傍依。
寒草：寒冷的草丛。
旌旗：旗帜。
动：飘动。
夕阳：夕阳。
元戎：最高军事统帅。
资：采纳。
上策：上等策略。
南亩：田间。
起：鼓励。
耕桑：耕种和养蚕织布。

翻译

夕阳倚靠在高高的城墙边，春风仿佛带回了家乡的气息。
江河穿越楚地的关隘，山色环绕着徐州的大地。
壁垒傍依着寒冷的草丛，旗帜在夕阳下飘动。
最高军事统帅采纳上策，鼓励百姓在田间耕种和养蚕织布。

鉴赏

这首诗描绘了一幅早春时节登临高处眺望的画面。诗人站在徐州城上，远观春风拂过大地，如同归乡之感，充满了对故土的情怀。

"川流通楚塞，山色绕徐方" 这两句表明了诗人所站之处能够眺望到很远的地方，可以看到河流穿越边塞和城墙环绕的壮丽景象。这里的“楚塞”指的是南方的边境，而“徐方”则是指徐州周围的山色，通过对比强调了视野的开阔与广远。

"壁垒依寒草，旌旗动夕阳" 这两句描绘了一种边塞孤独的氛围。城墙（壁垒）旁边是萧瑟的冷冽青草，而战旗在黄昏时分摇曳，显露出一种边防军营的严肃气息。

"元戎资上策，南亩起耕桑" 最后两句则转向农业和军事两大主题。诗人提到军队的准备（元戎）以及农事的开始（南亩），展示了一个国家在春季同时关注战争与生产的多重任务。

整首诗通过对自然景观和人类活动的描绘，展现出一幅生机勃勃而又不失严肃的早春图景。