四野清平公燕喜，隐然方面有长城

注释

藕花：荷花。
香：香气。
画船：装饰华丽的船只。
横：横卧水面。
人静：周围安静。
惟闻：只听见。
洗玉声：形容水声清澈如玉。
四野：广阔的田野。
清平：安宁平静。
公燕：指地方官员。
喜：喜悦，这里指政绩良好。
隐然：隐约可见的样子。
方面：指一方诸侯或地方长官。
长城：比喻防御坚固，这里指地方治理能力强。

翻译

在荷花香气中，画舫静静地停泊，
四周寂静，只有洗玉般的水声回荡。

鉴赏

这首诗描绘了一个夏日的宁静景象。藕花香气浓郁之中，画船悠闲地横在水面上，周围的人们都静悄悄的，只能听到清脆的洗玉声响起。这不仅形象地描绘了诗人所处环境的宁静，更通过“洗玉声”传达了一种超脱尘世、洁净无瑕的意境。

“四野清平公燕喜，隐然方面有长城。”这两句则扩展了视野，描述了更广阔的景象。诗人感受到了四周宁静平和的气氛，同时也意识到远处有着雄伟的长城。这不仅是对自然美景的欣赏，也隐含了对国家安定、边疆安全的一种期待与喜悦。

整首诗通过对夏日景色的细腻描绘，以及对周遭环境和更广阔世界的感受，展现了一种超脱尘嚣、心境宁静而又关怀天下的诗人情怀。