海边游子日思归，新句劳君更置规

拼音版原文

海hǎi边biān游yóu子zǐ日rì思sī归guī，新xīn句jù劳láo君jūn更gèng置zhì规guī。

莫mò问wèn人rén间jiān多duō贝bèi锦jǐn，正zhèng如rú天tiān上shàng有yǒu参cān旗qí。

寄jì书shū只zhī欲yù凭píng黄huáng耳ěr，去qù路lù谁shuí能néng畏wèi赤chì眉méi。

定dìng与yǔ故gù巢cháo猿yuán鹤hè老lǎo，此cǐ生shēng无wú愧kuì北běi山shān移yí。

注释

游子：离家在外的人。
归：回归、回家。
新句：新的诗作。
劳君：麻烦您。
规：指建议或改进。
贝锦：比喻世间的繁华复杂。
参旗：古代星宿名，象征远方和希望。
黄耳：古代传说中的神犬，能传递书信。
赤眉：借指困难或敌人。
故巢：原来的居所，故乡。
猿鹤：象征隐逸生活。
无愧：没有遗憾。
北山：代指新的居所或理想之地。

翻译

海边的游子每日思念回归，新诗劳烦您再提建议。
无需询问世间纷繁如贝锦，恰似天空中参宿星群璀璨。
寄信只想依赖忠诚的黄耳，前行路上无人畏惧赤眉的阻挠。
我定会与故乡的猿鹤共老，此生无悔移居北山的决定。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家张元干的作品，体现了诗人对故乡和亲人的深切思念以及对于归去的渴望。从诗中可以看出诗人在海边游子之际，不禁产生了日夜思归的情感。他通过“新句劳君更置规”表达了想要传达这份情感的心意，但又觉得世间繁华如同贝锦，难以触及和了解。接着，“正如天上有参旗”则比喻了诗人对于归乡之路的渴望，就像夜空中明亮的星辰指引方向。

“寄书只欲凭黄耳”表达了诗人想要通过信件来传递心声，尽管知道这条道路艰辛，但仍旧希望有人能够理解和支持自己的选择。末句“定与故巢猿鹤老，此生无愧北山移”则是对未来生活的预期，即使不能归去，也愿意像猿鹤一样，在熟悉的地方安度晚年，心中无所羞愧，就算是在北山居住也不后悔。

整首诗流露出浓郁的情感和坚定的决心，展现了诗人对自然的观察、对生活的态度以及深沉的情感。