误到尘中踏尘土，却思江上驾渔舟

注释

祝融峰：祝融是中国古代神话中的火神，这里可能象征着热情或才华的燃烧。
糟邱：糟丘，指堆积的美酒，也可引申为醇厚的学问或技艺。
第一流：顶尖的，一流的。
误到：意外地陷入。
尘中：世俗社会，尘世间。
踏尘土：比喻世俗事务繁多。
却思：然而想起。
江上：江面，江边。
驾渔舟：驾驶小船捕鱼，象征隐逸生活。

翻译

在祝融峰下建造美酒之山丘，这方面的成就你堪称一流。
误入尘世，脚踏泥土，又怀念起江上乘舟垂钓的生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世所作的《次韵衡山徐监酒同考府学试八首（其八）》中的第八首。诗中，诗人描述了在祝融峰下建造酒坛的情景，称赞那是一个卓越的工程，认为它在同类作品中堪称一流。接着，诗人表达了对尘世生活的反思，感叹自己曾陷入世俗的纷扰，希望能回归江上渔舟的生活，享受宁静与自由。整首诗通过对比，展现了诗人对于超脱尘俗、追求自然之美的向往。