高人有才济当路，会见徵贤日三顾

拼音版原文

乱luàn山shān堆duī翠cuì如rú削xiāo玉yù，中zhōng有yǒu幽yōu人rén结jié茅máo屋wū。

柴chái扉fēi寂jì寂jì掩yǎn苍cāng苔tái，书shū院yuàn萧xiāo萧xiāo倚yǐ修xiū竹zhú。

閒xián云yún满mǎn堑qiàn白bái日rì长cháng，咿yī唔wú朝cháo暮mù声shēng琅láng琅láng。

芸yún窗chuāng纸zhǐ破pò漏lòu月yuè影yǐng，石shí砚yàn水shuǐ满mǎn涵hán天tiān光guāng。

风fēng尘chén频pín动dòng遍biàn丘qiū壑hè，此cǐ处chù怡yí然rán有yǒu真zhēn乐lè。

门mén静jìng应yìng无wú俗sú客kè过guò，茅máo深shēn不bù怕pà秋qiū风fēng恶è。

高gāo人rén有yǒu才cái济jì当dāng路lù，会huì见jiàn徵zhǐ贤xián日rì三sān顾gù。

愧kuì我wǒ飘piāo蓬péng石shí洞dòng人rén，茅máo屋wū青qīng山shān在zài何hé处chù。

注释

削玉：形容山峰翠绿如玉雕。
幽人：隐居的人。
柴扉：简陋的木门。
苍苔：青苔，常指古老或荒凉的景象。
书院：古代学习的地方。
修竹：高大的竹子。
堑：沟渠。
芸窗：书窗，代指书房。
石砚：用石头制成的砚台。
风尘：比喻世事纷扰。
怡然：安适愉快的样子。
徵贤：征召贤才。
飘蓬：比喻漂泊不定的人。

翻译

乱山翠绿如削玉，山中隐士建小屋。
柴门寂静覆盖青苔，书院清冷靠着高竹。
闲云漫过沟渠，白日漫长，早晚读书声回荡。
书窗纸破，月光洒落，石砚蓄满天边光华。
世事纷扰，此地却宁静有真乐。
门静料无俗人来访，茅屋深藏，不怕秋风凛冽。
高人有才，能助当道，必会频繁寻访贤才。
我这漂泊之人，不知青山茅屋在何方。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的山居图景。"乱山堆翠如削玉"运用比喻，将山峦比作精心雕琢的美玉，展现出山色的青翠欲滴。"幽人结茅屋"点明了隐士的生活环境，茅屋简朴却透露出主人的高洁情怀。

"柴扉寂寂掩苍苔，书院萧萧倚修竹"进一步描绘了茅屋的静谧，柴门紧闭，只有青苔陪伴，书院则傍依着修长的翠竹，营造出一种远离尘嚣的氛围。"閒云满堑白日长，咿唔朝暮声琅琅"通过闲云和琅琅书声，表现了诗人日常生活的恬淡与专注。

"芸窗纸破漏月影，石砚水满涵天光"写夜晚读书的情景，月光透过破旧的窗户洒落，砚水满溢，仿佛连天光都被收纳其中，富有诗意。"风尘频动遍丘壑，此处怡然有真乐"表达了诗人对这种远离世俗纷扰的山居生活的深深满足和享受。

最后两句"门静应无俗客过，茅深不怕秋风恶"再次强调了这里的宁静与隐逸，诗人期待的是不被打扰的清净生活，即使秋风再猛，也无所畏惧。结尾处以"高人有才济当路，会见徵贤日三顾"寄寓了对贤才被重用的期盼，同时也流露出对自己漂泊生活的淡淡感慨。

总的来说，饶鲁的《稠山茅屋》是一首赞美隐逸生活的诗，通过细腻的笔触描绘了一个理想化的山居世界，表达了诗人对超脱尘世、追求真乐的向往。