五百年间逢好事，披榛来访此崔嵬

拼音版原文

乐lè天tiān诗shī句jù本běn嘲cháo诙huī，那nà有yǒu人rén从cóng碧bì海hǎi来lái。

五wǔ百bǎi年nián间jiān逢féng好hǎo日rì，披pī榛zhēn来lái访fǎng此cǐ崔cuī嵬wéi。

注释

乐天：指白居易，字乐天，唐代著名诗人。
嘲诙：嘲笑讽刺。
人：这里泛指远方的访客。
碧海：比喻极远的地方。
五百年：夸张的说法，表示时间久远。
好事：指罕见的、令人惊奇的事情。
披榛：拨开丛生的草木，象征艰难寻找。
崔嵬：形容山势高大险峻，此处也可指名胜古迹。

翻译

乐天的诗本来就是以幽默讽刺见长
哪有谁会从遥远的大海彼岸而来

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《同王无玷罗用之访临邛道士墓》中的片段。陆游以轻松幽默的笔调描绘了一幅友人来访古老道观的情景。"乐天诗句本嘲诙"，他提到好友们的诗歌风格倾向于戏谑和讽刺，暗示了他们对道教文化的独特见解和态度。"那有人从碧海来"，则运用夸张的手法，形容来访者如同从遥远的仙境（象征道教的神秘世界）而来，增添了寻访的神秘感。

"五百年间逢好事"，强调了这次相聚的难得，似乎在说即使历经漫长岁月，他们的友谊和对道教的兴趣依然如故。"披榛来访此崔嵬"，"披榛"形容清除杂草，"崔嵬"形容山势高大，形象地描绘了他们跋山涉水，不畏艰辛寻找道观的过程，体现了对传统文化的敬仰和追寻。

整体来看，这首诗融合了友情、历史感和对道教文化的敬重，通过轻松的笔触展现了诗人与友人共同探索古代遗迹的乐趣。