囊书自负应如此，肯逊当年祢正平

拼音版原文

礼lǐ乐lè皇huáng皇huáng使shǐ者zhě行xíng，光guāng华huá分fēn似sì及jí乡xiāng英yīng。

贞zhēn元yuán虎hǔ榜bǎng虽suī联lián捷jié，司sī隶lì龙lóng门mén幸xìng缀zhuì名míng。

二èr宋sòng高gāo科kē犹yóu易yì事shì，两liǎng苏sū清qīng节jié乃nǎi真zhēn荣róng。

囊náng书shū自zì负fù应yìng如rú此cǐ，肯kěn逊xùn当dāng年nián祢mí正zhèng平píng。

注释

礼乐：指古代的礼仪和音乐，象征着庄重和盛大。
皇皇：盛大、威严的样子。
使者：被派遣传达命令或信息的人。
光华：光芒。
乡英：乡里的杰出人物。
贞元：唐朝的一个年号。
虎榜：科举考试的录取名单。
联捷：连续考中。
司隶龙门：古代官署名，这里比喻科举考试的高榜。
幸缀名：有幸上榜。
二宋：泛指宋代。
高科：科举考试的高名次。
易事：不难的事。
两苏：指宋代的苏轼和苏辙兄弟。
清节：清廉的节操。
囊书自负：背着书箱，自力更生。
应如此：应该像这样。
肯逊：愿意逊色于。
祢正平：东汉末年的才子，以直言敢言著称。

翻译

礼仪盛大，使者出行，光芒如同照耀乡里的精英。
虽然在贞元科举中连连得志，有幸在司隶龙门榜上留名。
即使是宋代的高考试卷也不算难事，苏氏兄弟的清廉节操才是真正的荣耀。
背着书箱自立自强应当如此，怎能逊色于昔日的祢衡呢。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家文天祥的作品，名为《次鹿鸣宴诗》。诗中表达了诗人对理想社会和谐美好的向往，以及对个人修养与道德操守的重视。

"礼乐皇皇使者行，光华分似及乡英。"

这两句描绘了一种理想中的社会场景，礼乐代表着礼仪之邦的风范，而“皇皇”则是形容词，表示最高贵和尊严的样子。使者象征着政府官员或使节，他们的行止都显得光辉灿烂，彰显着一种高洁的气质。这两句通过对比的手法，将诗人所处的时代与理想中的社会状态进行了对照。

"贞元虎榜虽联捷，司隶龙门幸缀名。"

这里“贞元”指的是唐代贞元年间，那是一个科举繁荣的时期，“虎榜”则是科举考试中公布成绩的榜单。“联捷”意味着连续多次考取。而“司隶龙门”则是比喻，意指通过了严格的选拔。诗人自谦地将自己的功名与古代科第高手相提并论。

"二宋高科犹易事，两苏清节乃真荣。"

“二宋”指的是北宋和南宋，而“高科”则是指高级别的科举考试。“犹易事”表明诗人对这些考验持有轻视态度。而“两苏”则指的是苏轼和苏辙，清节则是指他们的高尚品德。诗人认为真正值得荣耀的是这种清廉正直的品质。

"囊书自负应如此，肯逊当年祢正平。"

“囊书”可能是指诗人的作品或心得，而“自负”则是指诗人对自己的要求和期望。“应如此”表达了诗人对于自己行为和修养的自信。而“肯逊当年祢正平”则是一种谦虚之词，表示诗人愿意将自己的才华和成就与古代圣贤相比。

这首诗通过对理想社会的描述，以及个人品德操守的重视，展现了诗人的高尚情怀和对美好生活的追求。同时，诗中的语言流畅、意境深远，充分体现了文天祥作为文学家的才华。