春归怪见难留驻，撺掇元来却是他

拼音版原文

点diǎn检jiǎn园yuán禽qín谁shuí口kǒu多duō，错cuò嫌xián百bǎi舌shé逞chěng喽lou罗luó。

春chūn归guī怪guài见jiàn难nán留liú驻zhù，撺cuān掇duō元yuán来lái却què是shì他tā。

注释

点检：检查。
园禽：园中的鸟儿。
谁口多：谁的叫声最多。
错嫌：错误地认为是讨厌。
百舌：百舌鸟（因其能模仿多种鸟鸣声）。
逞喽啰：炫耀、大声叫唤。
春归：春天离去。
怪见：奇怪地发现。
难留驻：难以留住。
撺掇：怂恿、鼓动。
元来：原来。
却是他：原来是它（指百舌鸟）。

翻译

检查园中的鸟儿，谁的叫声最响亮？
却误以为是百舌鸟在炫耀它的嗓音。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日园林景象，通过对比和反衬的手法，表达了诗人对自然界微妙变化的观察与感悟。

"点检园禽谁口多，错嫌百舌逞喽啰。" 这两句诗以独特的视角捕捉到园中鸟儿的叫声，似乎每一只鸟都在争先恐后地鸣叫，而这种现象又让人误以为是许多人的议论纷纷。

"春归怪见难留驻，撺掇元来却是他。" 这两句则转向对春天的反思和感慨。春天的到来总带着些许神秘而又难以捕捉，它既令人感到新奇又让人无从把握，而这种错综复杂的情感，恰似往日旧事，却又是全新的体验。

诗中的意象和情感交织，展现了诗人对自然界深刻的观察力与丰富的情感世界。通过对春天生机与鸟鸣声的描写，诗人传达了一种对于生命流转、季节更迭的无常感受，以及面对这种无常时所表现出的哲思情怀。