槁慥不呈嫫母面，圆壶俄落雄儿胆

拼音版原文

石shí濑lài分fēn携xié常cháng惨cǎn惨cǎn，尺chǐ书shū沓tà至zhì中zhōng弥mí感gǎn。

槁gǎo柹shì不bù呈chéng嫫mó母mǔ面miàn，圆yuán壶hú俄é落luò雄xióng儿ér胆dǎn。

南nán窗chuāng吾wú伊yī俱jù不bù勤qín。
汲jí泉quán养yǎng化huà聊liáo任rèn真zhēn。

枝zhī头tóu造zào化huà岂qǐ耐nài久jiǔ，我wǒ辈bèi自zì有yǒu无wú穷qióng春chūn。

注释

石濑：溪边。
惨惨：凄凉。
尺书：信件。
沓至：纷至沓来。
中弥感：内心更添伤感。
槁慥：枯槁的面容。
嫫母面：美丽的面容（嫫母为古代丑女的代称）。
圆壶：比喻壮志或希望。
雄儿胆：壮志男儿的胆量。
南窗：南边的窗户。
吾伊：我和你。
俱不勤：都懒散。
聊任真：随意任由本性。
造化：大自然。
岂耐久：怎能长久。
我辈：我们这一代。
无穷春：无尽的春天。

翻译

溪边分别总是凄凉，一封封信件纷至内心更添伤感。
枯槁的面容无法如嫫母般美丽，突然的打击像打碎了壮志男儿的胆量。
南窗下的我们都懒散不勤，只随意取泉水浇花，任由本性流露。
自然在枝头的奇迹怎能长久，我们这一代自会有无尽的春天来临。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊明志、自足独好的人生态度。起始两句“石濑分携常惨惨，尺书沓至中弥感”，写出了作者对远方亲友的思念之情深，而收到的书信却是短暂的慰藉。第三、四句“槁慥不呈嫫母面，圆壶俄落雄儿胆”则转而描绘了一种超脱世俗的情怀，其中“槁慥不呈嫫母面”可能是借指自己内心的坚定与勇气，而“圆壶俄落雄儿胆”则形象地表达了作者面对困境时的镇定与勇敢。

中间两句“南窗吾伊俱不勤，汲泉养花聊任真”，表现出一种退隐生活的闲适自得。诗人不追求外界的功名利禄，而是享受着简淡的田园生活，将水从溪流引入家中，以此来浇灌心中的花朵，保持一份超然的真性。

末尾两句“枝头造化岂耐久，我辈自有无穷春”，则充满了哲理，指出物质世界的变化无常，不可长久，但诗人心中却有一种精神的不竭之源，即使外界千变万化，也不影响内心的丰富与和谐。

整首诗通过生动的意象和深邃的情感，展现了作者超脱世俗、自得其乐的人生追求。