危亭临霁景，金碧迥纷纷

拼音版原文

危wēi亭tíng临lín霁jì景jǐng，金jīn碧bì迥jiǒng纷fēn纷fēn。

天tiān映yìng中zhōng原yuán气qì，山shān横héng万wàn古gǔ云yún。

夕xī阳yáng寒hán未wèi敛liǎn，孤gū鹜wù远yuǎn犹yóu闻wén。

俯fǔ仰yǎng怀huái前qián哲zhé，清qīng樽zūn为wèi苾bì芬fēn。

注释

危亭：高高的亭子。
临：面对。
霁景：雨后的晴朗景色。
金碧：金色和碧绿色。
迥纷纷：光彩交相辉映。
天映：天空映照。
中原气：中原大地的气势。
山横：山脉横亘。
万古云：万古不变的云雾。
夕阳：傍晚的太阳。
寒未敛：寒意尚未消退。
孤鹜：孤独的野鸭。
犹闻：仍然可以听到。
俯仰：低头抬头。
怀：怀念。
前哲：先贤。
清樽：清酒。
苾芬：芬芳，这里指美酒。

翻译

高亭在雨后晴朗的景色中矗立，金黄色和碧绿色的光彩交相辉映。
天空映照出中原大地的气势，连绵的山脉横亘万古，云雾缭绕。
夕阳的余晖虽已微弱，但远处孤独的野鸭叫声仍清晰可闻。
我时而仰望，时而俯瞰，怀念着先贤们，举杯畅饮以表达敬意。

鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的山水画面，展现了诗人在高处眺望时所感受到的自然之美与历史之沉重。开篇“危亭临霁景，金碧迥纷纷”两句，以险峻的亭台为观景点，霭霭细雨将要散去，天气清新，景色如金碧般的装饰，层次分明。

接着“天映中原气，山横万古云”表达了诗人对广阔中原大地和悠久历史的感慨。天空映照着中原的壮丽气象，而山峦则如横亘千古的云朵，蕴含深沉的历史厚重。

“夕阳寒未敛，孤鹜远犹闻”写出了黄昏时分，夕阳尚未完全隐藏，天色转冷，却仍能听到远处孤独的大雁鸣叫声。这里通过对景物的细腻描绘，传达出一种寂寞与苍凉之感。

最后，“俯仰怀前哲，清樽为苾芬”则表明诗人在这种环境中，不禁低头沉思，怀念古代贤哲。同时，他用清澈的酒（清樽）来祭奠那些历史上的智者和英雄，以此表达自己对先贤的敬仰之情。

总体而言，这首诗不仅展示了作者深厚的文化底蕴，更通过细腻的笔触，传递出一种超脱物外、与自然和谐共生的哲学思考。