水落秋菰老,夕寒烟树微
出处:《题秋塘图二首 其二》
宋末元初 · 陈深
水落秋菰老,夕寒烟树微。
绝怜双白鹭,飞去似知几。
绝怜双白鹭,飞去似知几。
注释
水落:指水位下降。秋菰:秋季的茭白。
老:枯老。
夕寒:傍晚的寒冷。
烟树:笼罩在烟雾中的树木。
微:稀疏。
绝怜:非常喜爱。
双白鹭:两只白鹭。
飞去:飞走。
似知:好像知道。
几:多少,这里表示不确定。
翻译
秋天水位下降,茭白枯老显现傍晚寒意渐起,烟雾中的树木显得稀疏
鉴赏
这首诗描绘的是秋日傍晚的景色,通过对水落秋菰和烟树的描绘,展现出一种宁静而略带寂寥的氛围。"水落秋菰老"写出了水面降低,秋菰已显苍老,暗示了时光的流转和季节的变迁。"夕寒烟树微"进一步渲染了傍晚的凉意,淡淡的烟霭笼罩着稀疏的树木,营造出一种朦胧而凄美的画面。
诗人特别关注那两只"双白鹭",它们翩翩飞去,"飞去似知几"表达了诗人对白鹭离去的留恋和对未知的遐想。这句诗寓言性地暗示了人生的无常和自然的规律,同时也流露出诗人对自由自在生活的向往。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了一幅秋日傍晚的静谧图景,通过自然景象与飞鸟的动态结合,寄寓了诗人的情感和哲思。