小国学网>诗词大全>诗句大全>口且不争甘,事亦难利诱全文
襄城得圆鲫,留以待吾友。
大梁又得之,始忆终按酒。
今君复持赠,重念滁阳守。
滁阳石濑中,此物岂无有。
三得实嘉遗,我敢自私口。
口且不争甘,事亦难利诱

注释

襄城:地名,襄城县。
圆鲫:圆形的鲫鱼,可能指珍贵或稀有的鱼类。
吾友:我的朋友。
大梁:古地名,今河南开封一带。
始忆:开始回忆起。
按酒:饮酒。
滁阳:古地名,今安徽滁州。
守:官员,这里指滁阳太守。
石濑:石头间的急流,形容水边环境。
岂无有:怎么会没有呢。
嘉遗:美好的馈赠。
自私口:独自享用。
口且:嘴上且。
争甘:争夺甘甜(指鱼的美味)。
事亦:事情也。
利诱:用利益引诱。

翻译

我在襄城得到了圆鲫鱼,特意留下来等待我的朋友。
后来在大梁又得到了它,这才想起当初饮酒时的情景。
现在你再次赠送给我,让我想起了滁阳太守的时光。
在滁阳的石濑溪流中,这样的鱼应该不少。
三次得到如此美好的馈赠,我怎敢独自享用。
即使嘴上不贪图它的鲜美,事情也难以被利益所诱惑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品,他以得到圆鲫鱼为题材,表达了对友情的珍视和对友人的思念。诗中提及了三次得到圆鲫鱼的经历,第一次是在襄城,第二次在大梁,第三次则是现在。每次得到都让诗人想起与朋友的交往,特别是欧阳永叔和蔡仲谋两位好友。

诗人强调这些鱼并非仅为个人享用,而是作为佳肴赠予友人,体现了他对友情的重视和无私。他还提到,即使鱼的美味难以抵挡,他也克制了自己的欲望,因为这些鱼背后承载的是深厚的人情。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人高尚的品格和对友情的深情厚谊。