今来独在花筵散，月满秋天一半空

拼音版原文

曾céng见jiàn双shuāng鸾luán舞wǔ镜jìng中zhōng，联lián飞fēi接jiē影yǐng对duì春chūn风fēng。

今jīn来lái独dú在zài花huā筵yán散sàn，月yuè满mǎn秋qiū天tiān一yī半bàn空kōng。

注释

曾：曾经。
见：看见。
双鸾：两只鸾鸟（古代神话中的神鸟）。
舞：跳舞。
镜中：镜子中。
联飞：相随飞翔。
接影：身影相连。
对：面对。
春风：春风。
今来：现在。
独：独自。
在：在。
花筵：花宴（华丽的宴会）。
散：散去。
月满：月亮圆满。
秋天：秋季。
一半空：只照亮了一半天空。

翻译

曾经见过两只鸾鸟在镜子中翩翩起舞，它们相随飞翔，身影相连，沐浴着春风。
如今我独自一人，面对散去的花宴，秋月圆满，却只照亮了半边天空。

鉴赏

这首诗描绘了一种美好的往昔与孤独的现在之间的情感对比。"曾见双鸾舞镜中，联飞接影对春风"中的“双鸾”指的是鸾鸟，是古代常用来象征夫妻或情侣的吉祥物，这里可能暗示着过去与爱人共同享受的美好时光。"联飞接影"形容它们在镜中相互依偎，舞动的姿态，如同对春风的呼应，展现了一幅生动的画面。

而到了"今来独在花筵散，月满秋天一半空"，情景却发生了变化。"独在花筵散"意味着诗人现在孤身一人，在繁花盛开之地漫步，却感受不到以往的快乐，因为缺少了那份温暖的陪伴。"月满秋天一半空"则是对夜晚景象的描绘，秋风送爽，明月高悬，但这种美丽的自然景观也无法填补诗人内心的孤独和悲凉。

整首诗通过对比手法，表达了诗人对于失去的美好时光的怀念，以及面对现实孤独的无奈。