小国学网>诗词大全>诗句大全>虽然此是寻常物,村落闻之即太平全文

虽然此是寻常物,村落闻之即太平

出处:《虽然吟五首 其一
宋末元初 · 方回
林下机声复碓声,时时犬吠又鸡鸣。
虽然此是寻常物,村落闻之即太平

注释

林下:指树林之中。
机声:指机械或手工工具的声音,如织布机或舂米机。
复:重复,再次。
碓声:舂米时石碓撞击谷物的声音。
时时:时常,不时。
犬吠:狗叫声。
鸡鸣:鸡打鸣。
寻常物:平常的事物,常见的声音。
村落:村庄。
闻之:听到这些声音。
即:就是。
太平:安宁,和平。

翻译

树林下机器和舂米的声音交织,时不时传来狗叫和鸡鸣。
尽管这些都是日常的声音,但对乡村来说,听到这些就意味着安宁。

鉴赏

这句诗描绘了一幅宁静的乡村生活图景。"林下机声复碓声"中的"机声"和"碓声"指的是织布机器发出的声音,象征着农家妇女勤劳地从事纺织劳动。而"时时犬吠又鸡鸣"则是村庄中常见的动物叫声,它们共同构成了一幅充满生活气息的画面。

"虽然此是寻常物"表明这些景象都是日常生活中的普通场景,但对于诗人来说,这些平凡的事物却能带来内心的安宁和满足。"村落闻之即太平"则进一步强调了这种声音给人们带来的安定感,仿佛听到这些声音,村庄的人们就感到了一种深深的太平无事。

诗中通过对日常生活细节的描写,展现了诗人对于和平生活的向往以及对简单生活美好的赞美。