岁寒唯爱竹，憔悴不堪春

拼音版原文

渚zhǔ宫gōng无wú限xiàn客kè，相xiāng见jiàn独dú相xiāng亲qīn。
长cháng路lù皆jiē同tóng病bìng，无wú言yán似sì一yī身shēn。

岁suì寒hán唯wéi爱ài竹zhú，憔qiáo悴cuì不bù堪kān春chūn。
细xì与yǔ知zhī音yīn说shuō，攻gōng文wén恐kǒng误wù人rén。

注释

渚宫：古代宫殿名，这里指代诗人的居所。
客：游客，此处可能指诗人结识的朋友。
相亲：相互亲近。
长路：比喻人生的艰难旅程。
同病：遭遇相同的困境。
一身：独自一人。
岁寒：寒冬时节，象征困难时期。
爱竹：喜爱竹子的坚韧和节操。
憔悴：形容竹子在春天生长艰难。
知音：理解并欣赏自己的朋友。
攻文：从事文学创作。
误人：误导他人。

翻译

渚宫里有许多游客，彼此相见特别亲近。
在漫长的道路上，我们都遭遇相似的困苦，仿佛独自一人。
寒冬时节，我只喜爱竹子，因为它的憔悴无法承受春天的繁茂。
我悄悄地与知己分享这些，担心在写作时误导他人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对友情的深切感悟和对自然界的细腻观察。开篇“渚宫无限客，相见独相亲”表达了诗人对于朋友之间纯粹的情谊交往，无需多言，仅凭一颗真心即可相识。接着“长路皆同病，无言似一身”则形象地描绘了远行者间的相互理解与默契，如同共患一体，不必言语亦能感同身受。

诗人在自然中寻得寄托，"岁寒唯爱竹，憔悴不堪春"透露出诗人对竹子的独特情怀。在严寒的冬日，只有竹子依旧坚挺，这种景象触动了诗人的内心世界。而当春天来临时，万物复苏，但诗人却感到一种哀伤，或许是因为春天的繁华易逝，让人不禁感叹生命的无常。

最后，“细与知音说，攻文恐误人”表达了诗人对于文学创作的严肃态度。诗人希望能与真正理解自己的人细说心中的情感，而非浮夸之词，担心过于雕琢的文字会误导他人。

整首诗通过对友谊、自然和文艺的思考，展现了诗人深邃的情感世界和高远的艺术追求。