倘无佛力三千行，奈此丘蛇井鼠何

拼音版原文

心xīn不bù能néng安ān总zǒng是shì魔mó，亭tíng亭tíng孤gū塔tǎ镇zhèn岩yán阿ā。

倘tǎng无wú佛fó力lì三sān千qiān行xíng，奈nài此cǐ丘qiū蛇shé井jǐng鼠shǔ何hé。

注释

心：内心。
不能：无法。
安：安宁。
总是：一直。
魔：恶魔。
亭亭：高耸独立的样子。
孤塔：孤独的塔楼。
镇：稳固。
岩阿：山崖。
倘无：如果缺少。
佛力：佛教的力量或修行。
三千行：极多的善行或修行。
奈此：如何对待这种。
丘蛇：丘墟中的蛇。
井鼠：井中的老鼠。

翻译

内心无法安宁，如同被恶魔困扰
高耸孤独的塔楼，稳固地坐落在山崖上

鉴赏

这首诗名为《永安塔》，是宋代诗人陈岩所作。诗中表达了诗人心中的不安与困扰，将永安塔比喻为一座孤独的塔，矗立在岩石之巅，象征着对不安定的镇压和安抚。诗人感慨如果没有佛法的庇护和三千行善行（可能指修行佛法的行为），那么面对如丘蛇井鼠般的困境，将无法应对。整首诗寓含了对信仰力量的依赖以及对内心平和的追求。