小国学网>诗词大全>诗句大全>三领郡符新寄重,再登科第旧名高全文

三领郡符新寄重,再登科第旧名高

出处:《送从弟濛赴饶州
唐 · 张籍
京城南去鄱阳远,风月悠悠别思劳。
三领郡符新寄重,再登科第旧名高
去程江上多看堠,迎吏船中亦带刀。
到日更行清静化,春田应不见蓬蒿。

拼音版原文

jīngchéngnányángyuǎnfēngyuèyōuyōubiéláo
sānlǐngjùnxīnzhòng

zàidēngjiùmínggāo
chéngjiāngshàngduōkànhòuyíngchuánzhōngdàidāo

dàogèngxíngqīngjìnghuàchūntiányìngjiànpénghāo

翻译

从京城向南直到遥远的鄱阳,风月漫漫,离别的思绪让人劳心
新近又接到郡守的任命,再次科举高中,旧时的名声更加显赫
在去程的江上频繁眺望烽火台,迎接官员的船上也带着防身之刀
到达之时,希望能推行清静无为的治理,春天的田野不应再有杂草丛生

鉴赏

这首诗描绘了诗人送别弟兄的情景,充满了对远方亲人的思念和不舍。开篇“京城南去鄱阳远”即设定了一种离愁别绪的氛围,“风月悠悠别思劳”则深化了这种情感,让人感到诗人内心的惆怅与牵挂。

接着,“三领郡符新寄重,再登科第旧名高”展示了弟兄在仕途上的成就和荣誉,通过对过去与现在的对比,表达了诗人对弟兄未来更上一层楼的期望和祝愿。

“去程江上多看堠,迎吏船中亦带刀”则描绘了一种警觉、严肃的氛围,可能反映了当时社会的动荡不安或是对旅途安全的一种担忧。

最后,“到日更行清静化,春田应不见蓬蒿”表达了一种对未来和谐安宁环境的向往,这里的“清静化”可能暗示着一种理想状态,而“春田不见蓬蒿”则是对这种美好愿景的具体描绘。

整首诗情感真挚,意境淡远,通过对自然景物和人事变迁的描述,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。