岂知晚拜金龟赐，却是霜髯雪鬓时

注释

忆昔：回忆过去。
青衫：古代学子或低级官员穿的青色衣服。
赤墀：红色的台阶，指朝廷或皇宫中的台阶。
颔间：下巴。
一茎丝：一根胡须。
岂知：哪里料到。
晚拜：晚年才得到。
金龟赐：古代的一种官职标志，形似金龟，象征高官厚禄。
霜髯：白胡子，比喻年老。
雪鬓：白发，形容头发花白。

翻译

回忆往昔，我穿着青色官袍走上朱红台阶
那时下巴还未长出一根胡须

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《恩赐龟紫二首(其一)》中的第一句。诗人回忆起年轻时穿着青衫（官职低微的服装）走上朝廷的台阶，那时他的颔下还未长出一根胡须。他感叹道，谁能想到自己晚年能得到朝廷的恩赐，那是在他已经白发苍苍的时候。这一句描绘了诗人从青春初仕到老年得宠的对比，流露出对岁月流转和人生际遇的感慨。