十分元得孤寒力,一点无关坱圠功
出处:《和刘后村梅花百咏 其七十一》
宋 · 方蒙仲
十分元得孤寒力,一点无关坱圠功。
谁令春风来得晚,梅花也不傲春风。
谁令春风来得晚,梅花也不傲春风。
注释
十分元:形容极高、无比。孤寒力:清高孤寂的力量。
无关坱圠功:不追求世俗的成功。
谁令:何人使。
春风来得晚:春天来得迟。
梅花:梅花象征坚韧不屈。
不傲春风:梅花不因春风的到来而傲慢。
翻译
十分的清高孤寂,展现出坚韧的力量丝毫不在乎世俗的成就
鉴赏
此诗描绘的是早春时节,气候尚寒之际,梅花独自盛放的情景。开头两句“十分元得孤寒力,一点无关坱圠功”,意思是说梅花在严寒中顽强地绽放,它的这种坚韧不拔与一般花朵的繁华无关,展现了梅花特有的高洁气质。后两句“谁令春风来得晚,梅花也不傲春风”,表达的是即便春风到来较迟,但梅花依旧自信地绽放,不以此为傲慢。这不仅是对梅花的赞美,也反映了诗人对坚守自我、不随波逐流品质的赞扬。