江湖岂不广，鱼乃投数罟

注释

童子：指年轻的修道者。
湛然：清澈、平静的样子。
灵府：内心深处，精神世界。
少悟：未能深刻理解。
役役：忙碌不停。
徒自苦：白白地受苦。
江湖：指社会或广阔的世界。
广：广大。
鱼：比喻人。
数罟：密网，比喻困难或诱惑。
是身：此身，指自身。
璞玉：未经雕琢的玉石。
大火聚：比喻严峻的考验或磨炼。
万卷：形容书籍众多。
丹经：修炼丹药的秘籍。
精去取：精心挑选和提取精髓。

翻译

一个少年住在丹元之家，心灵深处清静无杂。
世人大多未能领悟，忙忙碌碌只自寻苦楚。
广阔的江湖在眼前，但鱼儿却选择落入网罟。
这身体如同未经雕琢的美玉，需要经历烈火的磨炼。
读遍万卷丹经，又有谁能真正掌握精华呢？

鉴赏

这首诗描绘了一个童子在道家修炼中的境遇和感悟。"童子丹元家，湛然居灵府"，形象地刻画了童子身处清净之地，专注于修炼内丹的情景。"世人不少悟，役役徒自苦"，诗人批评世俗之人忙忙碌碌，却未能领悟生活的真谛，陷入无尽的劳顿之中。

"江湖岂不广，鱼乃投数罟"，运用比喻，指出世间诱惑众多，如同广阔江湖，但若不谨慎选择，就像鱼儿落入渔网，难以逃脱。"是身如璞玉，要经大火聚"，进一步强调修炼的重要性，人的本性如同未经雕琢的玉石，需要经过磨砺和考验才能成器。

最后两句"万卷读丹经，孰能精去取"，表达了对真正理解和实践丹经智慧的渴望，暗示只有少数人能够深入研读并从中汲取精华，达到内心的净化和提升。

整体来看，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了陆游对于人生道路的思考和对修炼境界的追求。