雨涩故应须小住，云寒端未出相迎

拼音版原文

野yě僧sēng报bào我wǒ泉quán新xīn白bái，此cǐ老lǎo居jū庵ān山shān更gèng清qīng。

雨yǔ涩sè故gù应yìng须xū小xiǎo住zhù，云yún寒hán端duān未wèi出chū相xiāng迎yíng。

注释

野僧：指住在山中的僧人，非庙堂僧侣。
泉新白：泉水变得清澈新鲜。
庵：小型佛教修行处。
山更清：周围的山景更为清净。
涩：不流畅，这里形容雨势微弱。
小住：短暂停留。
云寒：云层寒冷，可能指天气阴冷。
未出相迎：没有出来迎接。

翻译

一位野和尚告诉我泉水刚刚变清澈
这位老僧居住的庵堂四周山色更加幽静

鉴赏

这首诗是宋代诗人毛滂的作品，标题为《闻琳老欲入山今少雨想未成行奉寄一绝》。诗中的意境清新，语言简洁，通过对自然环境的描绘，表达了对朋友即将到来的期待和欢迎之情。

首句“野僧报我泉新白”中，“野僧”指隐居在深山里的僧人，而“泉新白”则是指泉水清澈如新雪，通过这样的形象，我们可以感受到诗人对自然美景的细腻描绘。

接着的“此老居庵山更清”中，“此老”可能是指诗中的主角或作者自己，而“庵山”则是隐士或僧人的住所。这里强调的是山中的环境比泉水更加清幽，这不仅描写了自然，也反映出一种超脱尘世的生活理念。

第三句“雨涩故应须小住”，诗人提到因为天气湿润，适合暂时居留。这一句既是对外界环境的观察，也隐含着对朋友即将到来的期待和准备。

最后，“云寒端未出相迎”中的“云寒”形容山上的空气清冷，而“端未出相迎”则表达了诗人在山中尚未出门，却已经预备好去迎接友人的热情之心。

总体来看，这首诗通过对自然环境的描写，展现了诗人内心的宁静与对朋友到来的期待和欢迎。