表表两卿吾莫逆,青刍白饭玉为醅
出处:《题傅商卿家壁二首 其一》
宋 · 陈造
表表两卿吾莫逆,青刍白饭玉为醅。
因循桑下成三宿,解后花时更一来。
因循桑下成三宿,解后花时更一来。
翻译
对于你们两位,我深感投缘,青草白饭,美酒如玉,宴饮欢畅。
注释
表表:形容亲密无间。两卿:指两位朋友。
吾莫逆:我非常投合。
青刍:青色的草料,这里代指粗茶淡饭。
白饭:白色的米饭。
玉为醅:形容美酒清澈如玉。
因循:顺着情势,顺其自然。
桑下:古时常在桑树下聚会。
成三宿:连续停留了多日。
解后:宴会结束后。
花时:花开的季节。
更一来:再约定一次来访。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造题在傅商卿家墙壁上的诗作。诗中表达了对两位朋友傅商卿和另一位未提及名字的“两卿”的深厚友情。"表表两卿吾莫逆"一句,"表表"形容人物品质出众,"莫逆"表示彼此间亲密无间的关系。接下来的"青刍白饭玉为醅",青草做的饲料和美酒,描绘了主人家简朴而高雅的待客之道,显示出友情的真挚。
"因循桑下成三宿","因循"意味着顺其自然,"桑下"可能指桑树下的闲谈或聚会,"三宿"则暗示了相聚时间之长,足见友情的深厚和惬意。最后一句"解后花时更一来","解后"可能是解职或放假之后,"花时"指花开的美好时节,诗人承诺在这样的时候还会再来拜访,表达了对友谊的珍视和期待。
总的来说,这首诗以朴素的语言,展现了诗人与友人之间深厚的友情,以及对美好时光的向往和留恋。