唯心明八会，涤虑体三禅

注释

法席：佛教集会的座位。
广方：宽敞的范围。
缁徒：僧侣。
满：充满。
胜筵：盛大的宴席。
圣众：神圣的信徒。
云集：像云一样聚集。
天华：佛光。
日鲜：鲜明如日。
座分：座位分布。
千叶华：比喻莲花座席。
香：香气。
六铢烟：形容轻烟。
钟声：寺庙钟声。
有顶：直达天际。
梵响：梵呗之声。
韵无边：声音悠长不断。
一音：一个声音。
妙义：深奥的道理。
七处：七个地方。
重弘宣：反复宣扬。
唯心：只在心中。
八会：佛教中的八种智慧。
涤虑：净化心灵。
三禅：三种禅定境界。
无生灭：生死无常。
佛现前：佛祖出现。

翻译

法席铺展得广大，僧侣们聚集在盛宴上。
神圣的信徒如云般汇聚，佛光普照，格外鲜明。
座位排列如千瓣莲花，香气引导着缕缕轻烟缭绕。
钟声悠扬直抵天际，梵呗之声无尽回荡。
一音传达深奥教义，七处重复强调宣讲。
内心洞察八会之理，洗涤思绪体验三种禅定。
领悟了生死无常，常怀喜悦迎接佛祖显现。

鉴赏

这首古诗描绘了一场庄严而宏大的佛教法会场景，充满了宗教的虔诚与神圣。"法席开广方，缁徒满胜筵"一句，通过对法座和僧众的描述，展现出一种仪式化、组织化的宗教活动，这里的“缁徒”指的是佛教中的僧侣，他们在这里聚集而成，形成了一片庄重肃穆的气氛。

"圣众随云集，天华照日鲜"表达了神圣众生的到来，以及超凡脱俗、光彩夺目的景象。这里的“圣众”指的是佛教中的圣者，他们仿佛随着云朵而至，而“天华照日鲜”则是对这种景象的一种描写，既表达了其神秘又强调了其明亮。

"座分千叶华，香引六铢烟"一句，则通过对法会场所的装饰和香气的描述，再次突出了这场佛事的庄严与肃穆。这里的“千叶华”形象生动，给人以层次丰富、美丽非凡的感觉。

"钟声闻有顶，梵响韵无边"则是对法会中钟声和梵音的描绘，这些声音似乎能够直达天际，无远弗界。这种描述不仅强化了宗教仪式的声音效果，也映射出一种超越世俗、接近至高境界的情感体验。

"一音宣妙义，七处重弘宣"表明通过单一的音响传递深奥的佛法意义，而这一音之中又包含着多层次的阐释和宣扬，这里“七处”可能象征着完整或完美的概念。

"唯心明八会，涤虑体三禅"则是对内心修持的描述，其中“八会”与“三禅”分别指的是佛教中的不同修行层次和状态，这些词汇表达了诗人对于内在精神世界的深刻理解和体验。

最后，"既悟无生灭，常欣佛现前"则是对悟道后的心境描写，表明诗人已经领悟了佛法中关于生命真相的教义，即万物皆无生灭，只是一种幻象。而“常欣佛现前”则表达了一种对于佛陀或佛法永恒在世、时刻守护的喜悦与信仰。

总体来说，这首诗通过对宗教仪式的细腻描绘，展现了一个宏大而神圣的精神世界，同时也展示了诗人深厚的佛学造诣和内心的平静、喜乐。