今师欲断海，海若当效灵

拼音版原文

赤chì鉴jiàn有yǒu遗yí利lì，旷kuàng古gǔ无wú人rén兴xīng。

今jīn师shī欲yù断duàn海hǎi，海hǎi若ruò当dāng效xiào灵líng。

注释

赤鉴：古代遗留的智慧或遗产。
遗利：未被充分利用的利益。
旷古：自古以来。
无人兴：无人能激发或利用。
今师：现在的导师或启发者。
欲断海：想要改变大海（可能指革新或影响深远）。
海若：这里比喻大海，也可理解为广阔无垠的领域。
当效灵：应当响应并展现出效果。

翻译

古代遗留的智慧仍有未被充分利用的利益
自古以来无人能激发这种潜力

鉴赏

这首诗名为《赤鉴湖》，作者是宋代诗人留祐。诗中以"赤鉴有遗利，旷古无人兴"开篇，表达了对赤鉴湖潜在财富的惊叹，但同时也揭示了历史上无人能充分利用其资源的情况。接下来的"今师欲断海，海若当效灵"，则寓意着眼前的领导者或智者有决心改变现状，期待通过他们的努力，能使赤鉴湖的潜力得到释放，海神似乎也将回应这种期待，给予积极的感应。整体上，这首诗寓言性强，借湖水之说，寄寓了对变革和智慧的期盼。