秧愁晴暴死，花怕雨摧残

注释

秧愁：形容秧苗遭受旱情的忧虑。
晴暴死：晴天过度曝晒导致死亡。
花怕：花朵担心。
雨摧残：雨水的损害。
野老：乡村老人。
非常惧：极度恐惧。
天公：古人对天气的称呼，这里指自然。
不自安：感到不安。

翻译

秧苗因晴天晒死，花朵害怕雨水摧残。
田野上的老人极度恐惧，连天公也感到不安。

鉴赏

这是一首描写春季干旱突然来临大雨的诗句，表达了农民对自然变化的担忧。诗人通过秧苗和花朵的脆弱，反映出农业生产对天气的依赖性，以及恶劣天气可能带来的损害。在这里，“秧愁”指的是春季秧苗的忧虑，而“花怕雨摧残”则形象地描绘了花朵在暴雨中的无助。诗人的心情通过“野老非常惧”得以体现，表达了一种对自然力量的敬畏和担忧。最后，“天公不自安”则是诗人对自然界变化的感慨，似乎连天气也在经历着不安静的时刻。

这段诗句通过鲜明的意象和生动的情感，传达了农业社会中人们对于自然环境的依赖与敬畏，同时也反映出古代农民对于自然灾害的心理状态。