花不能言客无语，日暮清愁相对生

拼音版原文

雾wù雨yǔ臙yān脂zhī照zhào松sōng竹zhú，江jiāng南nán春chūn风fēng一yī枝zhī足zú。

满mǎn城chéng桃táo李lǐ各gè嫣yān然rán，寂jì莫mò倾qīng城chéng在zài空kōng谷gǔ。

城chéng中zhōng谁shuí解jiě惜xī娉pīng婷tíng？
游yóu子zǐ路lù傍bàng空kōng复fù情qíng。

花huā不bù能néng言yán客kè无wú语yǔ，日rì暮mù清qīng愁chóu相xiāng对duì生shēng。

注释

雾雨：形容雨雾迷蒙的天气。
胭脂：这里比喻鲜艳的颜色，可能指花朵。
松竹：常用来象征坚韧和高洁。
江南：中国南方地区，以水乡风韵著称。
倾城：形容女子非常美丽，能吸引全城的人。
空谷：寂静的山谷，象征孤独或远离尘世。
娉婷：形容女子姿态美好。
游子：离家远行的人。
日暮：傍晚时分。
清愁：淡淡的忧愁。

翻译

雾雨中的胭脂映照着松竹，江南的春风足以令一枝花朵绽放。
满城的桃李各自娇艳，却在寂静的山谷中显得孤独而美丽。
城中无人懂得欣赏她的娇美，游子路边独自怀情。
花朵无法言语，旅人沉默不语，傍晚时分，只有清愁在相对生长。

鉴赏

这首诗名为《岭上红梅》，是宋代诗人范成大的作品。诗中描绘了一幅江南春雨中红梅独艳的画面，雾雨中的红梅如同胭脂般映照在松竹之间，显得格外娇艳。"江南春风一枝足"，表达了对这枝红梅在春天里独自绽放的赞美，仿佛只需一枝便足以点缀整个季节。

接下来，诗人将红梅与满城盛开的桃李相比，虽然桃李同样美丽，但红梅的孤芳自赏和清冷之美更引人注目，"寂莫倾城在空谷"，红梅的寂寞与空谷的静谧相映成趣，更显其高洁之姿。

诗人感叹城市中无人能理解红梅的风韵，"城中谁解惜娉婷"，而过客行者也只是在路边徒生感慨，"游子路傍空复情"。花儿无声，行人无语，只有日暮时分，淡淡的哀愁在两者之间悄然滋生。

整体来看，这首诗以红梅为载体，寓言了诗人对高洁品性的追求以及对世态炎凉的感慨，语言优美，意境深远。