为报十年容易别,于今愁悴不如先
出处:《寄题陟屺寺》
宋 · 司马光
郑南峰下寺前轩,反景分明见渭川。
为报十年容易别,于今愁悴不如先。
为报十年容易别,于今愁悴不如先。
注释
寺:寺庙。轩:屋檐或窗前平台。
反景:倒影。
分明:清晰可见。
渭川:渭河。
十年:时间跨度,指过去很长时间。
容易别:轻易的分别。
愁悴:忧虑憔悴。
不如先:不如你先。
翻译
郑南山下的寺庙前轩,倒映的景色清晰可见渭河两岸。为了告知你,这十年的分别似乎转瞬即逝,如今的我忧虑憔悴,反而不如你先离别。
鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家司马光所作,名为《寄题陟屺寺》。从诗中可以感受到诗人对往昔时光的怀念与现实生活的不如意。
“郑南峰下寺前轩,反景分明见渭川。”
这两句描绘了一个清晰的自然景象:在郑州的南山脚下,有一座寺庙,其前的轩楼上,可以看到周遭的风光和远处的渭水。这种景色通常给人以宁静与超脱之感。
“为报十年容易别,于今愁悴不如先。”
这两句则流露出诗人的情感体验。十年前的分别似乎轻易而过,但现在回想起来,却感到愈发的愁绪和不满。这反映了人生中对时间流逝的无奈,以及对过去美好时光难以重回的哀伤。
总体来说,这首诗通过对自然景观的描写,表达了诗人对于往昔美好的怀念以及对现实不满的情绪。它展示了中国古典文学中常见的人与自然、情感与哲思相结合的特色。