九械难窥墨翟守,六奇终破白登围
出处:《和宋永兄围棋青字韵因成五绝 其三》
宋 · 黄公度
一胜一负乃常事,七纵七擒真妙机。
九械难窥墨翟守,六奇终破白登围。
九械难窥墨翟守,六奇终破白登围。
注释
一胜一负:指胜利和失败是常见的。乃:是。
常事:日常生活中的事情。
七纵七擒:典故,形容诸葛亮对孟获的七次释放和俘虏,展示智谋。
真妙机:真正的巧妙策略。
九械:泛指多种武器或计策。
难窥:难以看透,难以理解。
墨翟守:墨子的防守理念,比喻坚固的防御。
六奇:古代兵法中的六种奇特战术。
终破:最终打破。
白登围:汉高祖刘邦被困白登的历史事件,象征强大的敌人包围。
翻译
胜负乃生活常态,智谋运用巧妙无比。墨子坚守难以揣测,六奇策略终于破敌围。
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的五言绝句,以围棋对弈为题材,通过"一胜一负"和"七纵七擒"的典故,寓言战争中的智谋与策略。"九械难窥墨翟守"借墨子的防守理念,强调稳固防守的重要性;"六奇终破白登围"则运用汉高祖刘邦的白登之围被韩信以奇计破解的故事,赞美了出奇制胜的智慧。整体上,诗中体现了棋局的变幻莫测和智者之间的较量,富有哲理和竞技的韵味。