一片湖光清客署，三州鼎足屹书坛

拼音版原文

直zhí道dào方fāng心xīn古gǔ所suǒ难nán，任rèn渠qú俗sú眼yǎn笑xiào儒rú冠guān。

子zǐ龙lóng有yǒu屋wū犹yóu黄huáng壤rǎng，老lǎo郑zhèng无wú氈zhān漫màn冷lěng官guān。

一yī片piàn湖hú光guāng清qīng客kè署shǔ，三sān州zhōu鼎dǐng足zú屹yì书shū坛tán。

只zhī应yìng翠cuì绿lǜ迎yíng人rén意yì，岁suì月yuè功gōng名míng正zhèng好hǎo看kàn。

注释

直道：正直的道路。
方心：正直的心。
俗眼：世俗的眼光。
儒冠：读书人的头衔。
子龙：赵云（三国时期蜀汉将领）。
黄壤：形容简陋。
老郑：虚构的人物，代指某位官员。
漫冷官：形容官职寒酸，生活清苦。
湖光：湖面的波光。
清客署：清静的书房。
三州鼎足：比喻学术或政治势力的均衡。
书坛：学术界。
翠绿：绿色的景色。
迎人意：迎合人心。
岁月：时间。
功名：成就和名声。

翻译

正直的道路向来难以取悦于世俗，任凭他们嘲笑读书人的头衔。
赵云虽有房子但仍像黄土一样简陋，老郑做官没有温暖的毡毯，生活清苦。
湖光映照的书房显得清雅，三州之地的学术竞争激烈。
只有那翠绿的景色能迎合人心，时间流逝，功名之事值得慢慢品味。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、淡泊明志的生活态度。起始两句“直道方心古所难，任渠俗眼笑儒冠”表达了作者对世俗观念的藐视和对传统学问的执着追求。"子龙有屋犹黄壤，老郑无毡漫冷官"则借历史人物形象，展示了一种不以物喜、不以己悲的高远情操。

接着“一片湖光清客署，三州鼎足屹书坛”两句，通过对自然景观和建筑遗迹的描绘，展现了诗人胸中的壮阔与豁达。最后，“只应翠绿迎人意，岁月功名正好看”表明了作者对于自然之美、时光之流转以及功业之积累持有一种顺其自然、乐观向上的态度。

诗中对比鲜明，对仗工整，意境辽阔，体现了诗人超脱世俗的精神追求和对自然美好事物的欣赏。