石家步障久成尘，移作包山一段春

拼音版原文

石shí家jiā步bù障zhàng久jiǔ成chéng尘chén，移yí作zuò包bāo山shān一yī段duàn春chūn。

惆chóu怅chàng日rì斜xié原yuán上shàng路lù，年nián年nián红hóng雨yǔ打dǎ行xíng人rén。

注释

石家步障：石家曾经的屏风或装饰物。
久成尘：长时间以来已经破败为尘土。
移作：被移动用来作为。
包山：某个地方名，可能是实际的山或景点。
一段春：春天的一部分景色。
惆怅：感到悲伤或失落。
日斜：太阳西下，傍晚时分。
原上路：平原上的道路。
年年：每年。
红雨：形容落花如雨，这里可能指花瓣飘落。
打行人：落在行人的身上。

翻译

石家的屏风早已化为尘土，
如今被移到包山，成为春天的一景。

鉴赏

这首诗名为《观冷水谷桃花》，作者是宋代诗人黄顺之。诗中描绘了石家步障（可能是指一处遗迹或艺术品）曾经的繁华，如今已化为尘土，被迁移到包山，成为了一段春天的景色。诗人感叹日暮时分，看着原野上的小路，每年桃花盛开，花瓣如红雨般飘落，打在行人的身上，营造出一种凄美而惆怅的氛围。这表达了诗人对时光流转和物是人非的感慨，以及对自然美景的欣赏与淡淡的哀愁。