苟无愁可解，何必醉为乡

拼音版原文

酒jiǔ亦yì有yǒu何hé好hǎo，人rén今jīn不bù肯kěn忘wàng。

苟gǒu无wú愁chóu可kě解jiě，何hé必bì醉zuì为wèi乡xiāng。

剩shèng欲yù论lùn奇qí字zì，终zhōng能néng讳huì秘mì方fāng。

直zhí饶ráo肌jī骨gǔ秀xiù，正zhèng要yào画huà眉méi长cháng。

注释

酒：指代酒精或饮酒。
忘：忘记。
苟：如果，假设。
愁可解：可以消解的忧愁。
醉为乡：借酒逃避现实。
论奇字：讨论奇特的文字。
讳秘方：隐藏的秘方或秘诀。
肌骨秀：身体清瘦。
画眉长：修长的眉毛。

翻译

酒真的有什么特别好吗，如今人们却难以忘怀。
如果没有忧愁可以消解，又何必借酒来逃避现实呢。
我只想讨论那些奇特的文字，最后还能找到那些隐秘的配方。
即使身体骨骼清瘦，我也希望有双修长的眉毛来增添魅力。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《答田生》，主要表达了诗人对于饮酒和人生的独特见解。首句“酒亦有何好”，看似平淡，实则蕴含着对世俗追求的质疑，暗示酒并非生活的全部价值。接着，“人今不肯忘”揭示了人们在忙碌生活中对酒的依赖，即使明知其并非解决愁苦的根本，仍不愿放弃。

“苟无愁可解，何必醉为乡”进一步深化了主题，指出如果没有真实的忧虑需要排遣，那么借酒浇愁就显得多余，甚至是一种逃避现实的方式。诗人强调了面对愁苦时应当积极寻求解决之道，而非单纯依赖酒精。

“剩欲论奇字，终能讳秘方”可能是指诗人与田生之间的交流，他们可能在探讨文字的奥秘或人生的秘诀，试图通过知识和智慧来应对生活中的困扰。

最后两句“直饶肌骨秀，正要画眉长”以幽默诙谐的方式收尾，表面上说即使身体再健康，容貌再出众，也需要借助“画眉”（可能是比喻或象征）来增添生活情趣，实际上暗含了诗人对生活的细腻体察和对友情的珍视。

整体来看，这首诗以饮酒为引，探讨了人生哲理，展现了诗人对生活的深刻理解和对友情的重视。