使君一朝去，断肠如剉檗

注释

使君：古代对州郡长官的尊称。
一朝：一旦，有一天。
去：离开。
断肠：形容极度悲伤。
剉檗：剉，切碎；檗，黄檗，极苦的树皮，比喻痛苦至极。
无复：不再。
见：见到。
冰壶：比喻心地纯洁、高洁。
唯应：只应该。
镂金石：在金石上雕刻，比喻永远铭记。
自：从。
此：这。
一州：指知州所管辖的一个地区。
人：居民。
生男：生下男孩。
尽：全，都。
名：命名，取名。
白：这里指以离任知州之名‘白’为名，以示敬仰和纪念。

翻译

知州大人一旦离去，心中伤痛如同被黄檗摧折。
再也见不到您那清澈如冰的心肠，只应铭记在金石之上。
从此以后，这州里的人，生下的男孩都取名为白以示纪念。

鉴赏

这是一首描写别离之苦和对逝去时光的怀念之情的诗。首句“使君一朝去，断肠如剉檗”表达了作者对于使君突然离去的痛心与不舍，形容这种别离之痛如同内脏被刀割裂一样剧烈。接着，“无复见冰壶，唯应镂金石”则是说再也看不到过去那冰清玉洁的美好时光，只能在心中镌刻这段记忆，如同用金铁铸成永恒的印记。

最后两句“自此一州人，生男尽名白”则表达了一种对使君离去后的影响力，好像整个州的人们都为之震动，以至于之后诞生的男孩都会被命名为“白”，以纪念这段往事。这不仅是个人情感的寄托，更是一种文化记忆的传承。

诗中运用了鲜明对比，如冰壶与金石，剉檗与断肠等，都强化了别离带来的痛楚和深刻。同时，通过使君一去引发的一系列反应，如名字的纪念，反映出古人对于英雄人物或重要事件的崇敬和记忆之深。这也从侧面展示了诗人的情感深度和艺术表现力。