故有松声杂清越，独无梅影照玲珑

拼音版原文

一yī源yuán何hé自zì发fā嵌qiàn空kōng，漱shù月yuè流liú风fēng昼zhòu夜yè中zhōng。

故gù有yǒu松sōng声shēng杂zá清qīng越yuè，独dú无wú梅méi影yǐng照zhào玲líng珑lóng。

乡xiāng人rén但dàn说shuō观guān山shān寺sì，客kè子zǐ深shēn怀huái太tài史shǐ公gōng。

好hǎo事shì陈chén吴wú不bù易yì得dé，冒mào寒hán襆fú被bèi肯kěn来lái同tóng。

注释

源：源头。
何自：从哪里。
发嵌空：独自显现。
漱月：月光洗涤。
流风：风声吹过。
清越：清脆悦耳。
梅影：梅花的倒影。
玲珑：精致、透明。
乡人：乡民。
观山寺：寺庙名。
太史公：指司马迁，古代中国著名史学家。
好事：美好的事物。
陈吴：泛指地名，这里可能指文化繁盛之地。
冒寒：冒着寒冷。
襆被：包裹着被子。

翻译

源头何处独自显现，月光风声日夜相伴。
因此有松涛声伴着清越，却无梅花光影映照玲珑。
乡人只谈论观山寺的景色，我心中怀念的是太史公的诗篇。
寻觅美好的事在陈吴之地难觅，冒着严寒裹着被褥，你是否愿意与我同行？

鉴赏

这首宋诗描绘了冬夜静谧而深沉的景象。首句“一源何自发嵌空”以奇特的视角描绘了山泉源头的神秘和空灵，仿佛自高处嵌入虚空。接下来的“漱月流风昼夜中”则写出泉水在月光下流淌，伴随着日夜的风声，营造出一种宁静而流动的画面。

“故有松声杂清越”进一步增添了诗意，松树的低语与泉水的潺潺声交织，显得清新悠扬。然而，“独无梅影照玲珑”又透露出一丝遗憾，因为冬夜虽美，却未见梅花映照，少了那份灵动的美感。

诗人通过“乡人但说观山寺”表达了对当地寺庙的赞赏，以及“客子深怀太史公”的感慨，暗寓自己对历史人物的敬仰。最后两句“好事陈吴不易得，冒寒襆被肯来同”，表达了对好友吴资深、陈明叔深夜来访的珍视，以及共度良宵的期待，显示出友情的深厚。

整体来看，这首诗以山水为背景，融入了诗人的情感与历史联想，展现出冬夜静思与友情的温馨画面。