不知杨柳蒹葭外，何处泊君书画船

拼音版原文

岊jié老lǎo峰fēng高gāo翠cuì倚yǐ天tiān，洮táo河hé春chūn水shuǐ绿lǜ无wú边biān。

不bù知zhī杨yáng柳liǔ蒹jiān葭jiā外wài，何hé处chù泊bó君jūn书shū画huà船chuán。

注释

岊老峰：形容山势陡峭的老峰。
翠：绿色。
洮河：古代河流名，发源于中国甘肃省。
春水：春天的河水。
绿无边：形容河水碧绿无际。
杨柳：河边的柳树。
蒹葭：芦苇。
何处：哪里。
泊：停泊。
君：你。
书画船：带有书画装饰的船只。

翻译

峻峭的老峰高耸入云，洮河的春水碧绿无垠。
不知道在杨柳和芦苇之外，你的画舫停泊在哪个水域。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图。开篇"岊老峰高翠倚天，洮河春水绿无边"两句，以壮丽的笔触勾勒出岊山雄伟的轮廓和洮河水势的辽阔。"岊老峰"指的是岊山，它的巍峨与苍翠，似乎要倚靠天际；而"洮河春水"则是季节的点睛之笔，绿意盎然，生机勃发，显示出一派生生不息的景象。

第二句"不知杨柳蒹葭外，何处泊君书画船"则带有几分诗人对美好事物的向往和追求。这里的"不知"表达了诗人的迷惘之情，他似乎在探寻着那些未知的、更为美好的地方。"杨柳蒹葭外"暗示了一种超越现实环境的心境，而"何处泊君书画船"则是对理想状态的向往，希望找到一个安顿心灵、放飞自我的所在，那里可以沉浸于书画艺术之中。

整首诗流露出一种超然物外的意趣和淡泊明志的人生态度。通过对岊山与洮河景色的描绘，诗人表达了自己对于自然美、艺术生活以及心灵自由的深切向往。