难销蔬饭饱,更过草堂来
出处:《钟山法云彦上人留中餐罢游草堂寺》
宋 · 贺铸
弭楫秦淮尾,登临殊兴回。
难销蔬饭饱,更过草堂来。
日转岩扉暝,风披蕙帐开。
吾非海盐令,猿鸟莫相猜。
难销蔬饭饱,更过草堂来。
日转岩扉暝,风披蕙帐开。
吾非海盐令,猿鸟莫相猜。
注释
弭楫:停止划船。秦淮尾:秦淮河的下游。
殊兴回:特别的兴致和感慨。
蔬饭饱:简单的蔬菜饭。
草堂来:去往草堂。
岩扉:山门。
暝:昏暗。
披:吹动。
海盐令:古代官职,这里指代普通官员。
相猜:误解。
翻译
在秦淮河的末端停船,登高远望让我心生感慨。即使简朴的蔬菜饭也吃得满足,我还要去草堂拜访。
随着太阳西沉,山门渐渐昏暗,清风吹动着蕙草帷帐。
我不是海盐县令,不要让猿鸟误解我的来访。
鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的作品,描绘了他在秦淮河尾乘舟游玩,随后造访法云彦上人在钟山的草堂寺用餐并游览的情景。诗人表达了对简朴生活的满足和对自然环境的喜爱,以及对自己并非海盐令(可能指官职)的自嘲,暗示与猿鸟相处无需猜疑,流露出一种超然物外的闲适心境。"弭楫秦淮尾"展现了诗人轻舟荡漾的场景,"登临殊兴回"则传达了他登高望远时的兴致盎然。"难销蔬饭饱,更过草堂来"表达了对素食生活的享受和对草堂寺的向往,"日转岩扉暝,风披蕙帐开"则描绘了傍晚时分,清风吹动草堂的宁静画面。整体上,这是一首寓情于景,富有禅意的山水诗。