归去诚已迟，犹胜不归去

注释

官舍：官府提供的住所。
庐：简陋的居所，这里指家。
官园：官府的园林。
洛中：洛阳，地名。
渭上：渭水河边，渭河是黄河的一条支流。
婚嫁累：婚姻和家庭的负担。
归休：退休，辞官归家。
诚已迟：确实已经晚了。
犹胜：仍然比得上，还是比...好。

翻译

官府的住所不是我的家，官府的园子不是我的树。
在洛阳我有一座小宅，渭水边我有一处别墅。
既然没有婚姻嫁娶的牵绊，有幸我还有可以退隐的地方。
回去虽然已经晚了，但总比不去回去好。

鉴赏

这是一首表达诗人对自由生活向往和对官场生活不满的诗句。诗人通过对比，表现了自己对于官舍、官园没有归属感，而是向往自己的小宅和别墅。这反映出诗人渴望脱离官场的束缚，追求一种简单自由的生活。

"既无婚嫁累，幸有归休处。" 这两句强调了诗人目前没有家庭牵绊，可以轻松地返回自己的安身之所。这也从侧面反映出诗人的独身状态和对个人自由的珍视。

最后，"归去诚已迟，犹胜不归去。" 这句话表达了一种复杂的情感，即虽然回归的步伐迟缓，但毕竟比永远无法回去要好得多。这也许是诗人对自己目前处境的一种自我安慰，或是对未来自由生活的期待。