我搴江南秀，一见空马群

注释

身：身体。
犹：还,仍然。
缚：束缚。
梦：梦境。
行云：飘逸的云彩。
俗里：世俗。
光尘：纷扰与尘埃。
合：混杂。
胸中：内心。
泾渭分：界限分明。
搴：向往。
江南秀：江南的秀美。
夸士：崇尚名士。
慕：追求。
钟鼎：名贵的钟鼎。
寒儒：贫寒的学者。
守：坚守。
典坟：经典文献。
超：超越。
万古：万世。
负山蚊：背负大山的微小生物。
能：如果。
商略：商讨。
此：此事。
趺坐：席地而坐。
炉芬：炉火边的温暖氛围。

翻译

即使身处束缚之中，梦境中也不再有飘逸的云游。
世俗的纷扰与尘埃混杂，内心却保持着清晰的界限。
我向往江南的秀美，如同看见空中的马群。
人们崇尚名士，追求钟鼎之贵，而寒门学子则坚守经典文献。
我渴望超越万古，却如同背负大山的微小蚊虫。
若有人能来商讨此事，我们便席地而坐，共享炉火边的交谈。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《次韵答王慎中》。诗中，黄庭坚以个人的境遇和心境为切入点，表达了对世俗束缚与内心追求的对比。"有身犹缚律"形象地描绘了自己虽然身处世间法则之中，但仍有挣脱束缚的愿望；"无梦到行云"则暗示了他对超脱尘世的理想境界的向往。

"俗里光尘合"写出了尘世的纷扰与浑浊，而"胸中泾渭分"则强调了他内心的清晰与坚守，表明他对知识与学问的执着。"我搴江南秀"表达了对江南秀美之地的赞美，暗喻自己追求卓越的志向，"一见空马群"则寓言般地展现了他期待突破现状，超越前人的理想。

"夸士慕钟鼎，寒儒守典坟"两句，通过对比富贵之人对权势的追求和寒门学者对经典文献的坚守，揭示了诗人对高尚品格和学术精神的崇尚。"吾欲超万古，乃如负山蚊"进一步表达了他超越时空的雄心壮志，却又自嘲为如同背负大山的小蚊子，显得力不从心。

最后两句"能来商略此，趺坐对炉芬"，邀请朋友一同探讨这些深思熟虑的问题，共享炉火边的宁静，体现了诗人寻求共鸣和交流的愿望。

整体来看，这首诗情感深沉，寓言丰富，展现了黄庭坚独特的文学风格和人生哲学。