裹饭送君吾岂敢,黄云?稏连东皋
出处:《久不见潘十作诗戏之闻其别墅晚稻稍收》
宋 · 张耒
谁云世不容吾道,自是穷常逐我曹。
未能下帷授老子,且复痛饮读离骚。
雨多园圃一惨淡,秋霁山川开泬寥。
裹饭送君吾岂敢,黄云?稏连东皋。
未能下帷授老子,且复痛饮读离骚。
雨多园圃一惨淡,秋霁山川开泬寥。
裹饭送君吾岂敢,黄云?稏连东皋。
拼音版原文
注释
不容:不接受,不容纳。穷常:困厄时常。
帷:帷幕,这里指专心研究。
离骚:屈原的长诗,象征着诗人的情感和理想。
惨淡:凄凉,暗淡。
开泬寥:开阔,空旷。
裹饭:简单的饭食。
黄云?稏:泛指黄色的稻米。
东皋:东边的田野。
翻译
谁说世间容不下我的主张,其实困厄时常伴随着我们这些人。我无法像古代学者那样潜心研究,只能借酒浇愁并研读《离骚》。
雨季让园子显得凄凉,秋雨过后,山水景色才显得开阔起来。
我哪敢给你准备丰盛的饭菜,只有黄米饭和稻谷连着东边的田地。
鉴赏
这首诗是南宋时期诗人张耒的作品,反映了诗人内心的孤独和对古代隐逸生活的向往。开篇“谁云世不容吾道,自是穷常逐我曹”表达了一种被时代所抛弃的无奈感受,同时也透露出诗人对于自己坚持己见、不随波逐流的自信与自豪。
接下来的“未能下帷授老子,且复痛饮读离骚”则是诗人表达了自己的学术追求和文学理想。诗人希望能够像古代的圣贤一样,有机会传道授业,但现实中的自己只能在痛饮中寻找慰藉,同时沉浸于屈原的《离骚》之中,寻觅精神上的寄托。
“雨多园圃一惨淡,秋霵山川开泬寥”描绘了一幅雨后秋景图。诗人通过对自然景物的描述,表达了自己的心境和情感。这里的“惨淡”形容的是雨后的园圃显得有些凄凉,而“泬寥”则是山川在秋霜中清晰可见的状态,反映出一种超然物外的情怀。
最后两句“裹饭送君吾岂敢,黄云?稏连东皋”则充满了人情味。诗人通过裹饭送别的动作,表达了一种深厚的情谊。而“黄云?稏连东皊”中的问号和感叹词汇,增添了一种疑惑与自嘲,使得整首诗在结束时也带有一丝淡淡的忧郁色彩。
总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人独特的情感和深刻的人生体验。