梦魂胜境飞难到,只把翠微诗细看
出处:《和幽居 其一》
宋 · 赵希逢
不用堆钱更买山,群峰前后翠遮阑。
玻璃千顷清无滓,星月一天光动寒。
得趣吟成千首易,逃空降服寸心难。
梦魂胜境飞难到,只把翠微诗细看。
玻璃千顷清无滓,星月一天光动寒。
得趣吟成千首易,逃空降服寸心难。
梦魂胜境飞难到,只把翠微诗细看。
注释
不用:不需要。堆钱:大量钱财。
更:反而。
买山:购买山林。
群峰:众多山峰。
前后:前后左右。
翠遮阑:翠绿的屏障。
玻璃:形容水面清澈如玻璃。
千顷:广阔的面积。
清无滓:清澈见底,没有杂质。
星月:星星和月亮。
一天光:满天的光辉。
动寒:使寒冷的夜晚显得生动。
得趣:获得乐趣。
吟成:吟诵创作。
千首易:写很多首很容易。
逃空:超脱空灵的世界。
降服:使心灵平静。
寸心:内心深处。
梦魂:梦境中的灵魂。
胜境:优美的仙境。
飞难到:难以到达。
翠微:青翠的山色。
诗细看:仔细品味诗歌。
翻译
无需花费大量钱财去购买山林,前后群峰翠绿如屏障。清澈如玻璃的千顷水面,没有一丝杂质,星月倒映其中,寒光闪烁。
创作出有情趣的诗歌虽易,但要超脱尘世、心灵归于宁静却很难。
梦境中的仙境虽美,我却难以抵达,只能细细品味那翠微山色间的诗篇。
鉴赏
这首宋诗《和幽居(其一)》是赵希逢所作,描绘了一幅幽静而清幽的山居画面。首句"不用堆钱更买山"表达了诗人对自然美景的珍视,认为无需用财富去换取,山的秀美已足够令人心动。"群峰前后翠遮阑"进一步描绘了山峦叠嶂,翠色环绕的景象,宛如屏障。
"玻璃千顷清无滓"运用比喻,将湖水比作清澈透明的玻璃,形容水面平静如镜,没有丝毫杂质,透出宁静之美。"星月一天光动寒"则写夜晚星空倒映在湖面,月光与星光交相辉映,带来一种清冷而明亮的氛围。
"得趣吟成千首易,逃空降服寸心难"表达了诗人对山水之趣的深深喜爱,创作诗歌表达这种乐趣对他来说轻而易举,然而真正要让心灵沉浸在这份空灵之中,却并非易事,暗示了心境的追求超越了物质层面。
最后两句"梦魂胜境飞难到,只把翠微诗细看",诗人承认即使梦境中的仙境也无法轻易抵达,唯有通过诗歌细细品味这眼前的翠微之景,流露出诗人对现实生活的深深眷恋和对自然美的深刻感悟。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了幽居环境的宁静与美丽,同时也传达了诗人对超凡脱俗生活的向往与内心的追求。