壳似悬匏护玉房,谁人剖玉注天浆
出处:《赋椰子吸月杯》
宋 · 连文凤
壳似悬匏护玉房,谁人剖玉注天浆。
有时吞却杯中兔,带得长生药气香。
有时吞却杯中兔,带得长生药气香。
拼音版原文
注释
壳:指果实或贝壳等的外层。匏:葫芦的一种。
玉房:比喻珍贵的内室或宝物。
剖玉:切开玉石,这里象征打开壳或保护层。
天浆:比喻美酒或珍贵的液体。
吞却:喝下或吞食。
杯中兔:可能是指酒中的泡沫或者比喻月亮,古人有‘兔影杯中’的说法。
长生药:传说中的能使人长生不老的仙药。
气香:香气。
翻译
外壳如同倒挂的葫芦守护着珍珠般的内室是谁剖开这宝石般的东西,注入了天赐的琼浆
鉴赏
这首诗描绘的是宋代诗人连文凤创作的一件艺术品或饮品——椰子吸月杯。诗中的“壳似悬匏护玉房”形象地比喻椰子的外壳如同葫芦(匏)般悬挂,保护着内部的果肉,宛如玉质的容器。“谁人剖玉注天浆”则暗示有人精心打开这宝物,倒入琼浆般的液体,可能是椰汁,也可能是美酒。
“有时吞却杯中兔”一句,将月亮映照在椰子杯中的景象赋予了生动的意象,仿佛杯中月影如兔,被一口吞下,增添了神秘和浪漫的气息。最后,“带得长生药气香”表达了对这杯中之物可能蕴含的长寿仙气的想象,暗含着诗人对健康与长生不老的向往。
整体来看,这首诗以椰子吸月杯为载体,通过丰富的意象和寓意,展现了诗人对生活情趣的细腻感受和对美好事物的赞美。