江鸥迎共狎，云鹤待将飞

拼音版原文

灵líng异yì寻xún沧cāng海hǎi，笙shēng歌gē访fǎng翠cuì微wēi。
江jiāng鸥ōu迎yíng共gòng狎xiá，云yún鹤hè待dài将jiāng飞fēi。

琪qí树shù尝cháng仙xiān果guǒ，琼qióng楼lóu试shì羽yǔ衣yī。
遥yáo知zhī神shén女nǚ问wèn，独dú怪guài阮ruǎn郎láng归guī。

注释

灵异：神奇的生命。
寻：探寻。
沧海：浩渺的海洋。
笙歌：吹着笙、唱着歌。
访：探访。
翠微：青翠的山峦。
江鸥：江面上的鸥鸟。
迎：迎接。
共狎：共同亲近、嬉戏。
云鹤：云端的白鹤。
待：等待。
将飞：即将飞翔。
琪树：仙境般的玉树。
尝：品尝。
仙果：仙界的果实。
琼楼：华丽的高楼（此处指仙境中的建筑）。
试：试穿。
羽衣：轻盈的羽毛制成的衣服（常用于描绘神仙或仙界的装束）。
遥知：遥想（知道）。
神女：神话传说中的女神。
问：询问。
独怪：独自感到奇怪。
阮郎：阮郎是古代诗词中常见的虚构人物，常用来象征离别、怀念或游仙等情境。
归：返回。

翻译

神奇的生命探寻浩渺的海洋，吹着笙、唱着歌探访青翠的山峦。
江面上的鸥鸟热情地与之亲近嬉戏，云端的白鹤似乎正等待着一同翱翔。
在仙境般的玉树下品尝仙果，于琼楼之上试穿轻盈的羽衣。
遥想神女或许会前来询问，独自思量着为何阮郎竟返回人间。

鉴赏

这首诗描绘了一番仙境幽深、神奇瑰丽的景象。诗人以丰富的想象和飘逸的笔触，将听众带入一个超凡脱俗的世界。

"灵异寻沧海，笙歌访翠微"，开篇即展现了诗人对于仙境的向往与探求。在这里，“沧海”指的是广阔无垠的仙海，而“翠微”则象征着仙界的宫阙。诗人以“灵异”和“笙歌”的方式，表达了对神秘世界的追寻。

"江鸥迎共狎，云鹤待将飞"，在这两句中，诗人描绘了一幅天然与仙境交融的画面。“江鸥”即水鸟，象征着纯净无瑕；“云鹤”则是仙鹤，代表着高洁脱俗。通过这些生动的意象，诗人传达了仙界与自然和谐相处的美好景象。

"琪树尝仙果，琼楼试羽衣"，这里，“琪树”指的是神奇的仙果之树，而“琼楼”则是仙界瑰丽的宫阙。在这两句中，诗人通过主人公品尝仙果和穿上羽衣的情景，展现了仙境的诱惑与魅力。

"遥知神女问，独怪阮郎归"，末尾两句则转向对远方仙女的提问，以及对于阮郎归来的疑惑。这里的“神女”可能是指天上的仙女，而“阮郎”则是诗中主人公的代称。这两句不仅增添了诗歌的情感深度，也为整首诗增添了一抹神秘色彩。

总体而言，这首诗通过丰富的想象和细腻的笔触，描绘出一个超凡脱俗的仙境世界。诗人以此表达了对美好生活的向往，以及对于不凡之人的深深敬仰。