回首未忘忧墨吏,渡江应不怕天吴
出处:《次韵朱少章潭园马上口占 其二》
宋 · 洪皓
幽都风俗慕成都,可待遨头指路隅。
杨柳垂阴连北道,芙蕖舒艳亚西湖。
客思剧饮逃三伏,人患苛留阻一呼。
回首未忘忧墨吏,渡江应不怕天吴。
杨柳垂阴连北道,芙蕖舒艳亚西湖。
客思剧饮逃三伏,人患苛留阻一呼。
回首未忘忧墨吏,渡江应不怕天吴。
注释
幽都:古代指京城或边远之地。风俗:当地的习惯和风气。
成都:古代蜀地的都城,文化繁荣。
遨头:古代官职,负责娱乐活动的组织者。
路隅:街角或路边。
杨柳:常绿乔木,象征春天和离别。
芙蕖:荷花的别称,象征高洁。
亚:接近,比得上。
西湖:杭州著名的湖泊,以美景著称。
客思:游子的思乡之情。
剧饮:大量饮酒。
三伏:农历夏季最热的三个月。
苛留:过于严厉的停留规定。
墨吏:古代负责文书工作的官员,常有繁重的工作和忧虑。
天吴:古代神话中的水神,这里可能象征困难或挑战。
翻译
幽都的风俗向往着成都,期待着能有引领者在角落指点。杨柳的树荫覆盖了北方的道路,荷花的美丽不亚于西湖。
游子的心情渴望畅饮以逃避炎炎夏日,人们担心严苛的管制阻碍了一切呼叫。
回望过去,心中仍记挂忧虑如墨吏的生活,但过江时我不会畏惧天吴的传说。
鉴赏
这首诗是宋代诗人洪皓所作的《次韵朱少章潭园马上口占(其二)》。诗中,诗人表达了对成都风土人情的向往,以及在炎炎夏日中游览潭园的期待。"幽都风俗慕成都"一句,流露出诗人对成都繁华、闲适生活的仰慕之情。"杨柳垂阴连北道,芙蕖舒艳亚西湖"描绘了潭园中的美景,杨柳成荫,荷花盛开,仿佛与西湖媲美。
诗人借"客思剧饮逃三伏"表达出在酷暑中寻求清凉和畅饮的愿望,同时"人患苛留阻一呼"则暗示了当地官员可能过于严厉,使人难以随意出行。最后两句"回首未忘忧墨吏,渡江应不怕天吴",诗人以幽默的方式,说自己虽然怀念过去为官时的忧虑,但即使面对可能的困难,也依然无所畏惧,准备迎接新的挑战。
整体来看,这首诗语言流畅,意境优美,既展现了诗人对成都的喜爱,又透露出他的豪放性格和坚韧精神。