村人都不知时事，犹自呼为处士庄

拼音版原文

白bái石shí清qīng泉quán抛pāo济jì口kǒu，碧bì幢zhuàng红hóng旆pèi照zhào河hé阳yáng。

村cūn人rén都dōu不bù知zhī时shí事shì，犹yóu自zì呼hū为wèi处chù士shì庄zhuāng。

注释

白石：指白色的石头，常常象征纯洁或高雅。
清泉：清澈的泉水，寓意纯净。
济口：地名，此处代指河水流经的地方。
碧幢红旆：绿色的旗帜和红色的幡杆，古代常用于装饰或标识。
河阳：地名，古代黄河北岸的一个地方。
村人：村民们。
犹自：仍然，依然。
呼为：称呼为。
处士庄：指隐士居住的村庄，处士指未出仕的读书人或隐居者。

翻译

白色的石头和清澈的泉水扔进河中，绿色的旗帜和红色的幡杆照映着河阳的景色。
村子里的人们都不知道外面的时事，还把这里叫做隐士的村庄。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景，诗人通过对自然美景的描述，表达了自己超脱世俗、享受清贫生活的情怀。

“白石清泉抛济口”中的“白石清泉”，形象地描绘出泉水清澈见底，如同白石一般纯净。泉水从山间涌出，形成一道清新的溪流，这不仅是自然景观的美丽写照，也隐喻着诗人心灵的清洁与宁静。

“碧幢红旆照河阳”中的“碧幢”，指的是翠绿色的树丛或竹林，它们如同一道天然的屏障，给人以遮风挡雨之感。红旆，则可能是指村庄中飘扬的旗帜或者鲜艳的花朵。这一句通过对比色彩的运用，不仅增添了画面的生动性，也强化了诗中的意境。

“村人都不知时事，犹自呼为处士庄”则是诗人的感慨。这里，“村人都不知时事”，可能是指村民们对外界的变迁不甚了解，他们生活在自己的小世界里，对于远离他们的世间纷争并不关心。而“犹自呼为处士庄”则显示了诗人的身份认同，他虽然身处乡野，却仍然坚持着自己的处世态度，自称为隐居的士人。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对村民生活状态的观察，表达了一种超脱红尘、享受清贫的生活理念。