修身世世诗书业,营利明明市井人
出处:《村居书事六首 其五》
宋 · 陆游
修身世世诗书业,营利明明市井人。
安得后生俱自好,百年门户本来贫。
安得后生俱自好,百年门户本来贫。
注释
修身:个人修养和品德培养。世世:一生一世。
诗书业:读书和写作的生涯。
营利:谋取利益。
明明:清楚明白。
市井人:从事商业活动的普通人。
安得:如何能够。
后生:年轻人。
俱自好:都能自我完善。
百年门户:家族的长远发展。
本来贫:原本就处于贫困状态。
翻译
修身养性,一生致力于诗书事业明明白白地经营,这是市井人的追求
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《村居书事六首(其五)》。诗中,诗人以个人的生活经历为背景,表达了对教育后代和淳朴生活的追求。"修身世世诗书业"强调了通过读书修身养性,传承家族的文化传统,这是古代士人家庭的重要价值观念。"营利明明市井人"则暗示了虽然诗人自己身处市井,但并不追求物质上的丰厚利润,而是更看重精神层面的修养。
"安得后生俱自好"表达了诗人希望年轻一代能够自我完善,保持良好的品行,这体现了他对下一代的期望和责任感。最后两句"百年门户本来贫"则揭示了诗人对于家族贫困的认识,他认为即使家境贫寒,只要注重品德和知识的积累,家族的长远福祉就能得到保障。
总的来说,这首诗寓含了诗人对教育、道德和家族传承的深刻思考,展现了他的人生哲学和理想。