支流二水绕山城,潇洒桐庐旧得名
出处:《纪行杂诗 其四》
宋 · 李洪
支流二水绕山城,潇洒桐庐旧得名。
好在鸟笼山霭里,眼生诗句易诗成。
好在鸟笼山霭里,眼生诗句易诗成。
注释
支流:河流的分支。潇洒:形容景色或人举止自然大方。
桐庐:地名,位于中国浙江省。
旧得名:原有的名字。
鸟笼:比喻优美的环境像鸟笼一样宁静。
山霭:山间的云雾。
眼生:对眼前景象感到新奇。
诗句:诗词的创作。
易诗成:容易引发创作灵感。
翻译
两条溪流环绕着山城,桐庐这个地名因此显得潇洒自如。置身于如诗如画的山岚鸟笼中,灵感涌现,诗句自然而然就形成了。
鉴赏
此诗描绘了一片宁静的山城景象,支流蜿蜒,水环绕城池,潇洒桐庐之地自古有名。诗人偏爱于鸟笼山霭处,心旷神怡之下,诗思泉涌,诗句自然而出,成诗如同指掌可及。这不仅展示了诗人的高超才情,也映射出了他对这片山水的深厚感情。