日予拜嘉惠，欲报乏连城

注释

逊：谦逊。
绵者：持久、长久。
道貌：圣洁的容貌，比喻高尚的品德。
响浪：形容声音洪亮，此处比喻心灵的声音。
痊：治愈。
连城：极言珍宝之多，此处表示无以回报的贵重物品。

翻译

谦逊且持久，展现古人的真性情。
温和恭敬，如同瞻仰圣洁的容貌，倾听心灵的声音。
他施药治疗众人疾病，留下田地供后人耕种。
每日我感激他的恩惠，想要回报却无珍贵之物可赠。

鉴赏

这首诗是北宋末年至元朝初年的文学家方回所作，名为《次韵邓善之书怀七首（其六）》。从诗的内容来看，诗人通过对友人的赞美，表达了自己对于古代高尚情操的向往和追求。

“以逊而绵者，居然古性情。”这一句表明诗人赞扬的是那些性格温和、行为谨慎的人，他们拥有古人那样的高贵品质。"温恭瞻道貌，响浪听心声。" 这两句强调了这种品质的体现：在于外表看似平和有礼，而内心却如涛涛江水般汹涌，这种对道德的追求和内心世界的声音的倾听，是诗人所赞美的。

"施药痊诸病，留田与后耕。" 这两句进一步描绘了这种高尚情操在现实生活中的体现：像医生用药治愈各种疾病一样，这种人也会为后世留下宝贵的财富和智慧。

最后，“日予拜嘉惠，欲报乏连城。”诗人表达了自己每天向这种美好品质致敬，并希望能够回报这份恩惠，虽然自己的能力有限，如同一座座小城堡，但也愿意尽力而为之。整首诗通过对友人的赞扬，展现了诗人对于高尚情操的追求和向往，以及对于这种美好品质的渴望和自我期许。