玉洞长春风景鲜，丈人私宴就芝田

注释

玉洞：指仙境或隐居之处。
长春：形容永恒如春的美景。
风景鲜：景色鲜明、清新。
丈人：古代对仙人的尊称，此处指仙翁。
私宴：私人聚会或宴席。
芝田：象征仙草生长的地方，可能指仙境的田园。
笙歌：笙和歌，泛指音乐和歌声。
花间：花丛中。
人间一万年：夸张的说法，表示时间长久如同人间的一万年。

翻译

玉洞长春景色优美，仙翁在此举办私人宴会。
音乐和歌声在花丛中尽情飘荡，仿佛已度过人间的一万年。

鉴赏

这首诗描绘了一场私密而神奇的宴席，玉洞长春寓意仙境风光宜人，丈人在此举行私宴，地点选在芝田之中，既有仙草瑞气，又显得主人雅致。诗人以"笙歌暂向花间尽"表达宴会上的和谐乐曲如同鲜花般绽放，给人一种时间静止的美好感觉。最后一句"便是人间一万年"则更进一步描绘出这宴席超越凡尘，仿佛能让人体验到一万年的永恒时光。

诗中的意境虚幻而又不失真实感，通过对自然景物的细腻描写和对仙界生活的想象，展现了诗人对于美好生活的向往以及超脱尘世的愿望。同时，这也反映出唐代文人对于仙道文化的追求与喜爱。