明妃若遇英雄世，青冢何由怨陆沈

拼音版原文

天tiān仗zhàng拥yōng门mén希xī授shòu钺yuè，重zhòng臣chén入rù梦mèng岂qǐ安ān金jīn。
江jiāng河hé定dìng后hòu威wēi风fēng在zài，

社shè稷jì危wēi来lái寄jì托tuō深shēn。
扶fú病bìng暂zàn将jiāng弓gōng试shì力lì，感gǎn恩ēn重zhòng与yǔ剑jiàn论lùn心xīn。

明míng妃fēi若ruò遇yù英yīng雄xióng世shì，青qīng冢zhǒng何hé由yóu怨yuàn陆lù沉chén。

翻译

天子仪仗簇拥门前，期待授予重任，重臣入梦怎会安心于财富？
国家安定后，他的威望犹在，国家危难时，他的寄托深远。
抱病之身暂且试射弓箭，以示感激，再次以剑心交谈忠诚。
如逢英明时代，王昭君怎会有埋骨荒漠的哀怨。

鉴赏

这首诗描绘了一位将军的英勇形象和深沉情感。在第一句“天仗拥门希授钺”，“天仗”指帝王的禁卫，“授钺”则是授予权力的象征，表明这位将军受到了皇上的重托。紧接着的“重臣入梦岂安金”，则透露出即便是在梦中，这位重臣也难以安心，暗示了他肩负的责任之重大。

第二句“江河定后威风在”表达了将军平定江河之后依旧威武的气势，而“社稷危来寄托深”，则展示了国家在危难时刻，将士兵和百姓的安危托付给这位将军，体现出其责任感之深。

第三句“扶病暂将弓试力”表现了即便是在生病的情况下，这位将军也要试验他的弓箭，以示武力不减。随后的“感恩重与剑论心”，则是对皇上的恩情铭记在心，并以剑作为誓言的象征。

最后两句，通过历史上明妃与英雄相遇的情节，以及青冢（古墓）中陆沈之怨，表达了诗人对于这位将军英勇事迹的赞美和对其不朽功勋的缅怀。整首诗语言雄浑，情感深沉，充分展现了唐代诗人的才华与风格。